Latest Post

Vào ngày vía Thần Tài mùng 10 tháng Giêng nhiều người thường đi mua vàng để lấy may. Mua vàng vào ngày vía Thần tài 2019 có nên không? Các chuyên gia đã đưa ra tư vấn về việc này.

Thần Tài là một trong những vị thần nổi tiếng trong tín ngưỡng phương Đông, chuyên trông coi tiền tài, vàng bạc cho gia chủ. Theo quan niệm dân gian, ngày mùng 10 tháng Giêng (là ngày Thần Tài bay về trời) được chọn là ngày vía Thần Tài.


Mua vàng trong ngày thần tài là một tín ngưỡng cầu may mắn và giàu có trong năm mới

Vào ngày này, nhiều gia đình, công ty, cửa hàng… sắm lễ vật để cúng vía Thần Tài để cầu xin một năm mới may mắn, làm ăn thịnh vượng. Tuy nhiên, trong ngày Thần Tài có bắt buộc phải mua vàng hay không vẫn là câu hỏi được nhiều người quan tâm.

Về vấn đề này, chia sẻ với báo chí, chuyên gia phong thủy Hoàng Sơn Công cho rằng, không nhất thiết ngày vía Thần Tài phải mua vàng để lấy may. Bởi việc chen chúc, xếp hàng xô đẩy cũng khiến người mua thấy mệt mỏi. Hoặc mua phải vàng dởm, giá đắt thì không khác nào "rước họa vào thân".


Trong ngày vía Thần Tài, ngoài việc mua vàng lấy may, các gia chủ có thể mua bạc. Hoặc, dễ dàng hơn, gia chủ có thể mua trang sức bằng kim loại đeo bên người để lấy may mắn cả năm.


Một cách khác để lấy may mắn trong này, gia chủ nên mua một món đồ mà mình thích, có thể là chiếc váy đẹp, hoặc một đồ vật hữu ích cho gia đình, một bức tranh Thần Tài về treo trong nhà. Một chiếc vé số ngày Thần Tài là cách bạn cũng nên thử vận may.

Theo chuyên gia này, vào ngày vía Thần Tài, gia chủ mua hàng nên mặc cả giá đồ, không hẳn vì đồng tiền nhưng đó cũng là cách giúp gia chủ thêm may mắn.

Còn nhà dân tộc học Tạ Đức chia sẻ, nếu xét ở góc độ tín ngưỡng thì ngày xưa, thờ Thần Tài chỉ cần có con gà quay, thịt heo quay, hoa quả… Tức là những đồ lễ vật hết sức đơn giản, gắn liền với cuộc sống thường ngày của người dân, không bắt buộc hay có lệ là phải mua vàng trong ngày vía Thần Tài mới được may mắn, tài lộc trong cả năm. Xét cho cùng, đây cũng chỉ là một quan niệm lưu truyền trong dân gian.


Chuyên gia Tạ Đức cũng khuyên người dân có thể cúng Thần Tài, cầu xin tài lộc cho cả năm theo phong tục dân gian với lịch trình cụ thể là mùng 2 tháng Giêng làm lễ đón Hỷ thần (thần may mắn, hạnh phúc), mùng 3 đón Tài thần (thần tài lộc), mùng 4 là đón tiếp các vị thần khác từ thiên đình về hạ giới, mùng 5 là ngày phá trừ, dỡ bỏ đồ cúng. Riêng với các cửa hàng kinh doanh nên cúng thần tài hàng ngày…


Trong khi đó, một số chuyên gia khác lại cho rằng, ngày thường cúng hoa quả, đồ chay còn ngày vía Thần Tài này người ta cúng mặn với cỗ tam sên gồm: 1 miếng lợn quay, trứng luộc, 1 con tôm hoặc cua.


Ngoài ra, lễ vật cúng ngày vía Thần Tài còn cần có: 1 bình hoa, 1 đĩa ngũ quả, chum rượu, đèn cầy, điếu thuốc, 1 bộ giấy tiền vàng mã, đèn cầy hoặc nến, gạo, muối hột. Được biết, dân gian truyền miệng rằng Thần Tài rất thích món cua biển và heo quay, chuối chín vàng.


* Bài viết "Ngày vía Thần Tài 2019 có bắt buộc phải mua vàng?" mang tính chất tham khảo.

Dự đoán ngày mới 12/02/2019 cho 12 con giáp: Công việc của người tuổi Tý, tuổi Dần, tuổi Mão thuận buồm xuôi gió. Người tuổi Thân không nên can dự vào chuyện tiền bạc của người khác.

Theo dự đoán ngày mới 12/02/2019 cho 12 con giáp được đăng tải trên trang mạng SMXS (Trung Quốc), công việc của người tuổi Tý rất tốt, có nhiều bước đột phát mới, những cố gắng trước đây được ghi nhận và đền đáp. Tài vận: hôm nay là ngày không tốt cho tài vận nên bảo quản tốt đồ đạc, tiền bạc, đề phòng mất cắp. Tình cảm: nên tận hưởng những giây phút bên cạnh người mình yêu.


Cũng theo dự đoán cho 12 con giáp, công việc của người tuổi Sửu không thuận lợi, dù rất nhiệt tình trong công việc nhưng hôm nay dễ xảy ra bất đồng ý kiến với cấp trên. Tài vận: có cơ hội cầu tài. Tình cảm: đừng để chuyện công việc ảnh hưởng đến tình cảm lứa đôi.

Tuổi Dần: Công việc: thuận buồm xuôi gió, gặp nhiều may mắn trong công việc, được đồng nghiệp giúp đỡ tận tình. Tài vận: tình hình tài chính của con giáp này rất tốt, nên tham khảo ý kiến của mọi người trong việc quản lý tài chính. Tình cảm: chuyện tình cảm không ổn định, nên trân trọng hơn nữa tình cảm của nửa kia.

Tuổi Mão: Công việc: vô cùng thuận lợi, mọi khúc mắc trước đây đều được xử lý ổn thỏa. Tài vận: có thêm nhiều khoản thu phụ. Tình cảm: tình cảm lứa đôi mặn nồng.

Tuổi Thìn: Công việc: tâm trạng xấu ảnh hưởng đến công việc, nên bình tĩnh khi giải quyết mọi sự việc phát sinh. Tài vận: gặp nhiều may mắn trong chuyện tiền bạc. Tình cảm: ngày thích hợp cho việc bộc lộ tình cảm.

Tuổi Tỵ: Công việc: gặp nhiều áp lực trong công việc. Tài vận: cẩn thận trong thu chi để tránh tình trạng “phá sản”. Tình cảm: nên bình tĩnh giải quyết mọi vấn đề khúc mắc trong tình cảm.

Tuổi Ngọ: Công việc: quá nhiều việc dồn ứ cần nhanh chóng xử lý. Tài vận: nên học hỏi thêm nhiều kiến thức về việc quản lý tài chính. Tình cảm: có cơ hội tìm được người trong mộng.


Tuổi Mùi: Công việc: vô cùng suôn sẻ, có nhiều phát kiến mới trong công việc. Tài vận: tài vận vượng phát. Tình cảm: vận đào hoa sáng sủa, có cơ hội tìm được một nửa đích thực của cuộc đời.

Tuổi Thân: Công việc: khi phát sinh vấn đề trong công việc, cần nhanh chóng giải quyết. Tài vận: không nên can dự quá sâu vào chuyện tiền bạc của người khác. Tình cảm: chú ý lời ăn tiếng nói để tránh làm tổn thương nửa kia.

Tuổi Dậu: Công việc: không nên quá tự mãn với công việc hiện tại. Tài vận: có nhiều cơ hội kiếm thêm thu nhập. Tình cảm: chuyện tình cảm đi xuống, nên dành nhiều thời gian hơn nữa cho nửa kia.

Tuổi Tuất: Công việc: vô cùng suôn sẻ, nhiều cơ hội tốt đang ở trước mắt. Tài vận: tài vận dồi dào. Tình cảm: có cơ hội gặp được ý trung nhân.

Tuổi Hợi: Công việc: công việc không tốt, gặp nhiều khó khăn, trở ngại. Tài vận: không nên quá hoang phí tiền bạc vào chuyện mua sắm. Tình cảm: nên có những cử chỉ, hành động lãng mạn để hâm nóng tình cảm. 

(Bài viết chỉ mang tính tham khảo, cung cấp nội dung trắc nghiệm vui cho bạn đọc).

Chọn màu hợp mệnh theo cách này tiền tài dồi dào, làm ăn cực thuận công danh rộng mở ai ai cũng ngưỡng mộ.

Chọn màu sắc hợp bản mệnh là việc rất quan trọng trong cuộc đời mỗi người. Bởi đây là công cụ dùng để xem tuổi hợp màu gì dựa theo bản mệnh. Việc xác định bảng màu tương sinh hay xung khắc theo phong thủy đều được dựa vào quy luật tương sinh tương khắc trong ngũ hành. Cho nên các thông tin được cung cấp đều rất chính xác.

Từ đó chúng ta sẽ chọn ra được màu phù hợp với bản thân nhằm đảm bảo sự may mắn tài lộc. Đặc biệt chọn màu sắc trong những việc quan trọng như chọn màu sắc xe hợp mệnh, hợp tuổi theo phong thủy.

Bởi lẽ màu sắc là một trong những yếu tố trong phong thủy theo tuổi được vận dụng. Nhằm để tăng cường những yếu tố thuận lợi và hạn chế các điều bất lợi của người đó.

Theo phong thủy, chọn màu sắc theo nguyên lý ngũ hành phong thủy giúp chúng ta đem lại sự cân bằng. Do vậy nếu mọi người chọn quần áo, vật dụng phù hợp với mạng ngũ hành của mình, may mắn tài lộc tình duyên sẽ tự tìm đến.


Bảng màu sắc theo ngũ hành. 

Tính tương sinh, tương khắc của ngũ hành:

– Quan hệ tương sinh nghĩa là hành này làm cơ sở cho hành kia phát triển.Cụ thể như Mộc sinh Hỏa, Hỏa sinh Thổ, Thổ sinh Kim, Kim sinh Thủy, Thủy sinh Mộc.

– Quan hệ tương khắc là hành này hạn chế, gây trở ngại cho hành kia. Cụ thể là Thủy khắc Hỏa, Hỏa khắc Kim, Kim khắc Mộc, Mộc khắc Thổ, Thổ khắc Thủy.

Cách xem màu sắc hợp tuổi theo mệnh

Trong nguyên lý Ngũ Hành, thì môi trường bao gồm có 5 yếu tố là Kim, Mộc, Thủy, Thổ và Hỏa. Bên cạnh đó mỗi yếu tố đều sẽ có những màu sắc đặc trưng riêng. Màu sắc trong ngũ hành của thuật phong thuỷ đã được áp dụng ở trong các kiến trúc ngày nay.

Việc xem và chọn lựa màu hợp tuổi mua xe, trang trí nhà cửa hay chọn màu trang phục dựa theo mệnh. Từ đó sẽ giúp bạn có sự cân bằng hài hòa lý tưởng. Mỗi mệnh khác nhau sẽ tương ứng với từng tông màu chủ đạo cùng với đó là màu sắc sinh vượng và màu khắc chế kèm với màu chủ đạo đó. Và gia chủ có thể xem mệnh theo năm sinh để biết được mình thuộc mệnh gì.

Thông tin trong bài chỉ mang tính tham khảo!

Các hãng xe Nhật chủ yếu đặt theo tên người sáng lập, trong khi nhiều hãng khác ghép các từ đặc biệt tạo nên tên xe.


Thị trường Việt Nam hiện có khoảng hơn 20 thương hiệu xe hơi trong đó chỉ VinFast là thương hiệu Việt, còn lại là những cái tên đã nổi tiếng thế giới. Tên hãng được đặt theo hai hướng chính là theo tên người sáng lập và ghép chữ mang ý nghĩa nào đó.

Theo tên người sáng lập

HãngNgười sáng lậpNăm sáng lập
ToyotaToyoda Kiichiro1937
HondaSoichiro Honda1948
SuzukiMichio Suzuki1909
FordHenry Ford1903
ChevroletLouis Chevrolet, William C. Durant1911
PorscheFerdinand Porsche1931
AudiAugust Horch1910

Ở bảng trên có trường hợp của Toyota, Audi không lấy y nguyên theo tên của người sáng lập.

Với Toyota, trong tiếng Nhật, để viết theo bộ ký tự Katakana (bộ chữ viết tên người, địa điểm), từ Toyoda theo đúng tên nhà sáng lập cần 10 nét bút, trong khi Toyota chỉ cần 8 nét bút. Số 8 quan niệm là số đẹp, vì vậy cái tên Toyota ra đời.

Với Audi, hãng không dùng tên August Horch mà chuyển sang ngôn ngữ khác. Từ "Horch" nghĩa là "lắng nghe" trong tiếng Đức, nếu dịch ra tiếng Latin là "Audi".

Một trường hợp đặc biệt là Mercedes. Nguồn gốc xe sang Đức phức tạp hơn cái tên. Hai nhà sáng lập ban đầu là Daimler Gesellschaft và Wilhelm Maybach. Năm 1900, nhà ngoại giao, thương nhân người Áo Emil Jellinek yêu thích những mẫu xe của bộ đôi nên đặt hàng xe, nhưng yêu cầu phải lấy theo tên của con gái ông, Mercedes Jellinek. Trong tiếng Tây Ban Nha, Mercedes nghĩa là yêu kiều và duyên dáng.

Sau khi ra sản phẩm, hai nhà sáng lập sử dụng luôn cái tên Mercedes để đăng ký nhãn hiệu. Công ty này sau đó sáp nhập với kỳ phùng địch thủ Benz để tạo nên Daimler-Benz mà hiện nay là Mercedes-Benz dưới sự quản lý của tập đoàn Daimler.

Theo cách ghép chữ

Ngoài việc đặt tên hãng theo người sáng lập, nhiều hãng xe cũng chọn một từ nào đó có ý nghĩa biểu tượng để làm tên xe, hoặc ghép các chữ với nhau.

Hyundai là một từ tiếng Hàn, có nghĩa là "hiện đại". Nếu phiên âm chuẩn từ này để đọc theo tiếng Anh phải là "Hyeondae".

Kia, người anh em của Hyundai lại là từ ghép của "Ki" và "a" trong tiếng Hàn. Trong đó Ki là ký tự có nghĩa thoát ra, "a" biểu thị cho phía Đông hay châu Á. Kia nghĩa là vươn ra khỏi châu Á.

Mazda lấy theo tên của Ahura Mazda, vị thần biểu tượng cho sự hài hòa, kiến thức, thông thái trong tôn giáo Iran cổ. Từ Mazda cũng có phát âm gần giống chữ Matsuda trong tên của Jujiro Matsuda, nhà sáng lập.

Mitsubishi ghép từ "Mitsu - ba" và "hishi - củ năng có sừng (củ ấu)" (water chestnut) trong tiếng Nhật. Khi ghép lại, chữ hishi đứng giữa từ ghép sẽ được đọc thành bishi. Cái tên "ba sừng" cũng tương tự logo của hãng.

Nissan gồm hai chữ Ni và San. Trong đó Ni là Nhật, chữ cái đầu trong từ Nhật Bản. San là sản phẩm. Nissan tức sản phẩm của Nhật.


Trụ sở của BMW ở thành phố Munich, bang Bayern (Bavaria), Đức.

Isuzu trong tiếng Nhật có nghĩa là 50 chiếc chuông, cũng là tên một dòng sông. Sau này, hãng có sản phẩm mang tên Bell (chuông).

BMW là Bayerische Motoren Werke AG trong tiếng Đức hay Bavarian Motor Works trong tiếng Anh, nghĩa là hãng xe xứ Bavaria.

Volkswagen nghĩa là xe của nhân dân trong tiếng Đức. Hãng xe ra đời theo sự chỉ đạo của Adolf Hitler.

Volvo ban đầu được sử dụng cho các sản phẩm vòng bi (bạc đạn), trong tiếng Latin có nghĩa là "Tôi lăn".

Lexus theo lý thuyết truyền thông hiện nay thường được hiểu là viết tắt của Luxury Exports to The US, xe sang để xuất khẩu sang Mỹ, mục đích đầu tiên khi Toyota thành lập phân nhánh xe sang. Tuy vậy, nguồn gốc của từ Lexus lại không phức tạp đến thế. 

Năm 1986, công ty phụ trách quảng cáo cho Toyota là Saatchi&Saatchi thành lập một bộ phận đặc biệt là Team One để nhận nhiệm vụ mới, marketing cho thương hiệu sắp ra đời. Công ty tư vấn được thuê là Lippincott & Margulies để đưa ra 219 cái tên. Một số tên nổi bật là Vectre, Verone, Chaparel, Calibre and Alexis. Từ Alexis nhanh chóng được chọn, nhưng có vẻ tên này phù hợp đặt cho người hơn là hãng xe. Chữ "A" đầu tiên được bỏ đi, chữ "i" thay bằng "u", từ đó Alexis trở thành Lexus.

VinFast, viết tắt của Việt Nam, Phong cách, An toàn, Sáng tạo, Tiên phong.

Theo VNE

Chuyên gia phong thủy lưu ý điều gia chủ nhất định phải biết khi hạ chân nhang vào đêm 30 Tết Kỷ Hợi 2019 kẻo hối hận chẳng kịp.

1. Trước khi dọn dẹp bàn thờ, người xưa quan niệm phải tắm rửa sạch sẽ, chuẩn bị đĩa hoa quả đặt lên. Sau đó, gia chủ phải thắp một nén hương thông báo cho tổ tiên và thần linh biết ngày hôm nay sẽ thu dọn bàn thờ. Tiếp thoe, mời tổ tiên và thần linh tạm lánh sang một bên để con cháu dọn dẹp.

2. Khi lau rửa bài vị của tổ tiên thì gia chủ phải dùng nước ấm, không được dùng nước lạnh. Còn khi làm vệ sinh, nếu có bài vị của thần Phật thì lau trước. Sau đó, đổ nước mới để lau bài vị của tổ tiên. Tuyệt đối không được lau bài vị của tổ tiên trước.


Ảnh minh họa. 

3. Sau khi lau bài vị xong mới thì hãy dọn bát hương. Đây là công việc rất quan trọng, bởi vì ngày nay đa phần mọi người đều rút chân hương rồi mới cầm bát hương đổ hết tro ra ngoài. Thế nhưng, theo người xưa làm như vậy sẽ rất dễ gây "tán tài". Do đó, thông thường gia chủ phải dùng chiếc thìa nhỏ xúc từng thìa đổ ra ngoài rồi mới rửa sạch bát hương đặt sang một bên.

4. Khi rút chân hương ra khỏi bát hương, gia chủ cần nhớ để lại 5 chân hương cũ trong bát hương. Những chân hương còn lại, đem đốt thành tro rồi thả dưới sông, ao hồ hoặc pha nước tưới cây. Tuyệt đối gia chủ không được thả ở những nơi dơ bẩn, ô uế.

Nên tỉa chân hương vào lúc nào phù hợp?

Theo quan niệm của dân gian, chuẩn bị năm hết Tết đến, các gia đình thường dọn dẹp, lau chùi bàn thờ thổ công, gia tiên để mời các cụ về ăn Tết. Trong công việc dọn dẹp bàn thờ, việc lau bát hương, tỉa chân hương là quan trọng số 1.

Theo cách chọn ngày tỉa chân nhang, việc này sẽ được làm vào những ngày cuối năm từ 23 tháng Chạp trở đi, ngày vía Thần Tài hoặc ngày rằm tháng 7 âm lịch. Ngày tốt tỉa chân nhang năm 2019 sẽ bắt đầu từ 23 tháng Chạp tới 30 tháng Chạp.

Cần thực hiện cách hạ chân nhang đúng cách, cẩn thận. Cần có văn khấn, thủ tục và xuất phát từ tấm lòng thành kính cũng như tránh phạm vào điều cấm kỵ.

Ngoài ra, theo cách chọn ngày tỉa chân nhang, nếu thấy cần thiết thì nên làm trước ngày gia đình có giỗ trọng (giỗ cụ tổ, giỗ ông, giỗ cha, mẹ).

Thông tin chỉ mang tính tham khảo!

Dự đoán ngày mới 31/01/2019 cho 12 con giáp: Người tuổi Tý, tuổi Mão, tuổi Mùi có cơ hội kiếm thêm thu nhập. Người tuổi Dần phát sinh nhiều khoản chi tiêu ngoài ý muốn.

Theo dự đoán ngày mới 31/01/2019 cho 12 con giáp trên trang SMXS (Trung Quốc), sự nghiệp của người tuổi Tý không gặp phải những vấn đề phát sinh ngoài ý muốn nhưng cần chú ý xây dựng mối quan hệ tốt với đồng nghiệp. Tài vận: có khả năng được tăng lương. Tình cảm: có cơ hội gặp được “tình yêu đích thực”của cuộc đời.



Cũng theo dự đoán cho 12 con giáp, người tuổi Sửu nên chú tâm vào công việc. Tài vận: tài vận tốt, nên biết tận dụng trí thông minh của mình để kiếm tiền. Tình cảm: cơ bản ổn định.

Tuổi Dần: Sự nghiệp của con giáp này đi xuống, nên cẩn thận trong công việc. Tài vận: phát sinh nhiều khoản chi tiêu vì những người xung quanh. Tình cảm: cẩn thận trong lời nói để tránh thị phi ảnh hưởng đến tình cảm.

Tuổi Mão: Sự nghiệp: ngày không thích hợp cho việc đầu tư vào bất động sản. Tài vận: có thêm một số khoản thu từ nguồn thu bên ngoài. Tình cảm: chuyện tình cảm ngọt ngào, suôn sẻ.

Tuổi Thìn: Sự nghiệp: nên ghi chép lại những việc cần làm. Tài vận: có cơ hội tăng thêm thu nhập. Tình cảm: không phát sinh chuyện ngoài ý muốn.

Tuổi Tỵ: Sự nghiệp: không nên can thiệp quá sâu vào chuyện của người khác, tránh tạo ấn tượng xấu với mọi người xung quanh. Tài vận: có cả tin xấu lẫn tin tốt. Tình cảm: dễ xảy ra tranh cãi, mâu thuẫn.

Tuổi Ngọ: Sự nghiệp: nên khiêm tốn trong công việc. Tài vận: cẩn thận tránh bị mắc lừa về tiền bạc. Tình cảm: có nhiều biến động trong chuyện tình cảm.


Tuổi Mùi: Sự nghiệp: cơ bản ổn định. Tài vận: có cơ hội kiếm tiền. Tình cảm: nên dành những bất ngờ cho nửa kia để hâm nóng tình cảm.

Tuổi Thân: Sự nghiệp: ngày thích hợp cho việc hợp tác, đầu tư kinh doanh. Tài vận: thu nhập tăng nhanh, cần có kế hoạch quản lý tài chính. Tình cảm: nên hâm nóng tình cảm.

Tuổi Dậu: Sự nghiệp: được cấp trên đánh giá cao vì khả năng làm việc xuất sắc. Tài vận: có cơ hội tăng thưởng, tăng lương. Tình cảm: ngày vận đào hoa sáng.

Tuổi Tuất: Sự nghiệp: công việc cơ bản ổn định. Tài vận: nên quản lý tốt các khoản thu chi, tránh mất cân đối tài chính. Tình cảm: nên hâm nóng tình cảm lứa đôi.

Tuổi Hợi: Sự nghiệp: nên cẩn thận trong lời nói tránh làm mất lòng người khác. Tài vận: phát sinh thêm nhiều khoản chi. Tình cảm: đừng làm tổn thương nửa kia bằng những lời nói vô tâm. 

(Bài viết chỉ mang tính tham khảo, cung cấp nội dung trắc nghiệm vui cho bạn đọc).

Kim Dung

[Kim-Dung][fbig1]

Đời Sống

[Doi-song][fbig2]

Sức khỏe

[Suc-khoe][column1]

Quân Đội

[Quan-doi][column2]

Khoa Học

[Khoa-hoc][hot]

Doanh Nhân

[Doanh-nhan][gallery1]

Manga

[Manga][gallery2]

Võ Thuật

[Vo-thuat][gallery3]

Author Name

{picture#YOUR_PROFILE_PICTURE_URL} YOUR_PROFILE_DESCRIPTION {facebook#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL} {twitter#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL} {google#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL} {pinterest#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL} {youtube#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL} {instagram#YOUR_SOCIAL_PROFILE_URL}

Image 1 Title

Image 1 Title

Image 2 Title

Image 2 Title

Image 2 Title

Image 2 Title

Image 3 Title

Image 3 Title

Image 4 Title

Image 4 Title

Image 5 Title

Image 5 Title

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.